German Translation (Umlaut) [SOLVED]

[jt49]

Version 11 does not show German expressions correctly if they contain an Umlaut (Ä,ä,Ü,ü,Ö,ö)

 

Version 11:

 

Version 10.5:

 

[Igor]

Thanks for letting me know. I fixed this problem for the future RC3 version.

Language file should contain UTF8 prefix (BOM).

You can fix this issue right now manually. Replace German.ini file in Program Files where PTE AV Studio 11 is installed.

German.ini

[jt49]

Thanks, here is a slightly corrected version:

German.ini

 

BTW, I normally use the English version

 

 

[Igor]

Hi,

Can you discuss these corrections with our German translator? You probably remember Heinz.